Como ocultar al hijo del emperador
Kaizen estuvo un rato en el Palacio de la Emperatriz, se encontró con Astella y luego regresó a su palacio.
Justo antes de regresar, buscó a Theor, jugó con él y cenaron juntos.
Theor escribió con orgullo algunas oraciones, diciendo que acababa de aprenderlo hoy aunque el estado de ánimo era un poco débil.
Kaizen ocultó su estado de ánimo y lo elogió por su talento.
Se sintió bien ver al joven Theor adaptarse gradualmente a la vida aquí.
Por otro lado, nada ha cambiado con Astella.
Todo lo que tenía que hacer cada día era conversar por la noche y luego acostarse cada quien en su palacio.
El tema de la conversación también fue simplemente contar lo que sucedió ese día.
En estos días, parecía tener más conversaciones con Velian y otros oficiales que con Astella.
El matrimonio por contrato sería algo como esto.
No sabía cuánto tiempo tenía que vivir de esta manera.
─ Su Majestad, he traído su té.
Frente a la extraña voz, sus ojos se volvieron hacia ella, una criada que nunca había visto estaba de pie.
Era una joven doncella pelirroja.
‘¿Dijiste que eres una nueva criada?’
No sabe si es por su estado de ánimo, pero ve a esta criada con mucha frecuencia.
La criada pelirroja miró a Kaizen.
Sus ojos azules brillan con esplendor.
Tenía una cara bonita. Era una mujer hermosa.
‘No parece tener una personalidad humilde.’
Ella fue elegida por el jefe asistente.
De repente, están empleando una nueva criada.
Una joven sirvienta que parece tan joven e inexperta.
Si no me diera cuenta de lo que eso significa, sería un tonto.
‘Me ven que estoy en una mala relación con Astella. Eso lo que significa.’
No sabía que harían algo tan inútil tan rápido solo porque parecía un poco distante con Astella.
‘No sabía que mis sirvientes fueran tan devotos’.
Parece que a todos les falta trabajo por hacer.
Se quedará a esta criada y por como ve que está decidida a todo, le aumentará la carga de trabajo a partir de mañana.
─ Sí déjalo y vete.
─ ¿Si…?
La criada levantó la cabeza sorprendida.
─ Dije que te fueras.
Fue un tono molesto, la criada volvió a hacer una reverencia con una cara sombría y salió lentamente.
Después de un rato, el asistente se le acercó e inclinó la cabeza.
─ Su Majestad, el Príncipe envió un regalo.
─ ¿Regalo?
El asistente le entregó una pequeña caja.
─ Fue traído por el sirviente del marqués de Calenberg. Parece que el príncipe pidió dar a Su Majestad.
Lo que trajo el criado fue una caja de madera del tamaño de una palma.
Aparentemente era una caja de juguetes que estaba en la sala de juegos de Theor.
Cuando lo abrió, salió una imagen doblada por la mitad.
─ Se dice que la pintura fue hecha por el príncipe. Me envió a dar su majestad.
El asistente explicó con una sonrisa.
Como decía, había mucho de esto y aquello en el pequeño trozo de papel.
La primer cosa que vió fue a Theor y Astella.
Un pequeño cachorro y un muñeco, y un hombre que se parecía al marqués.
En un rincón había un hombre joven que se parecía al propio Kaizen.
Era una imagen torpe dibujada por un niño, pero era linda.
Kaizen sonrió mientras acariciaba la pintura seca, y luego caminó hacia el asistente.
─ Lo dejaré aquí. Encuentra un marco de fotos.
El asistente se sorprendió un poco al decirle que trajera el marco, pero dijo que lo haría y se fue.
Puso la foto en el escritorio y la caja a un lado, pero había algo visible en la caja.
Un montón de hierbas del tamaño de los dedos estaban incrustadas en la esquina.
‘¿Qué es esto?’
Kaizen lo sacó.
Era un pequeño corte de hierba seca y atada.
¿Por qué esto está ahí?
Theor estaba jugando con él en el jardín.
Es una caja con un juguete, por lo que parece que lo dejó caer mientras jugaba a la casa.
Suponía que era eso y lo recogió para tirarlo, pero un extraño olor cruzó su nariz.
‘¿Hmm?’
Hizo que la hierba seca se acercara a su nariz para oler el aroma.
El olor a hierba amarga estaba ligeramente perfumado.
Kaizen se dio cuenta de la hierba por un momento.
Era una hierba medicinal
Medicina herbaria, comúnmente utilizada por señoritas.
─ ¿Su Majestad? ¿Qué es?
El criado, que regresó con un marco pequeño, preguntó con una mirada curiosa.
Kaizen se levantó de su asiento sin responder.
─ Iré al Palacio de la Emperatriz ahora mismo.
Perplejo, regresó al Palacio de la Emperatriz para encontrarse con Astella.
***
─ Su Majestad, ¿está durmiendo aquí esta noche?
Theor preguntó, aferrado al brazo de Kaizen.
Kaizen se volvió hacia Astella con una mirada perpleja.
─ Sí
─ ¡Eso es genial!
Theor lo abrazó con alegría.
Debe haber estado triste porque Kaizen había regresado todas las noches al palacio del emperador.
Kaizen estaba un poco avergonzado, pero abrazó a Theor y le dio pequeñas palmaditas.
Astella, que fue rápida, dijo a Theor:
─ Theor, ve a la habitación primero. Estaré allí después de un tiempo.
─ Si…
Theor estrechó la mano de Kaizen mientras hacía una mueca triste.
─ Su Majestad debe venir.
─ Si entiendo.
La criada que recibió la mirada de Astella se acercó a Kaizen y llevó a Theor.
Después de que la criada desapareció con Theor, Kaizen hizo que el sirviente que lo seguía se retirara de allí.
Solo Astella y Kaizen permanecieron en el pabellón del jardín.
─ Su Majestad, ¿Qué pasó?
Kaizen se quedó momentáneamente sin palabras.
Me sorprendió encontrar la hierba en la caja y corrí aquí.
Pero frente a Astella, no entendía por qué la perseguía con tanta urgencia.
Kaizen respondió torpemente, tocando la hierba seca que sostenía en la mano.
─ No es gran cosa.
Los ojos de Astella se volvieron más curiosos.
No es gran cosa, pero parecía querer preguntar por qué vino hasta aquí por la noche.
Kaizen suspiró y mostró lo que tenía en la mano.
─ Theor envió una caja que contenía esto.
Astella recogió las hierbas que le había entregado.
Astella, familiarizado con las hierbas, lo notó tan pronto como lo vio.
─ ¿Es esto… Angélica?
La angélica era una hierba medicinal que facilitaba el embarazo.
Las esposas casadas que quieren un hijo tienen esta hierba reservada y se la comen todos los días.
Ahora, Astella parecía perpleja.
─ Creo que algo estaba mal. No hay tal hierba en el Palacio de la Emperatriz.
Estoy segura que sí. No puede haber esto aquí.
Por un momento casi se lo digo.
─ Lo siento, Su Majestad. Supongo que simplemente lo dejó pasar sin verificarlo por error.
─ Bueno, no sé si es solo un error.
─ ¿Qué?
─ ¿Tu padre vino hoy?
─…
Astella no respondió.
Kaizen se burló con un suspiro.
─ Justo lo que haría tu padre.
Quería que Astella desesperadamente tuviera otro hijo. Estaba tratando de hacerle pensar de esa manera.
Parece haber adivinado libremente que si inculca tales pensamientos en sí mismo, la relación entre los dos sería mejor nuevamente.
'Sin embargo, si eres un hombre aristocrático ordinario, puede que te resulte interesante'.
La mayoría de los aristócratas quieren tener muchos hijos, incluso si no tienen una buena relación con sus esposas.
Una familia solo puede prosperar si hay muchos hijos.
Sin embargo, él no era un noble ordinario, y este matrimonio no era un matrimonio ordinario.
No había posibilidad de que Astella viniera y quisiera un hijo otra vez.
'Nunca pasará.'
No hace mucho, tal vez era posible. La relación entre los dos puede cambiar en el futuro. Había una sola esperanza.
Pero ahora lo entiendo.
No estoy calificado para mantener esta esperanza.
─ Mi padre ha hecho algo mal y ha molestado a Su Majestad. Me disculparé en su lugar.
Astella comprendió la situación, se disculpó con su cara aún avergonzada.
─ No te preocupes por eso. No es un día o dos que tu padre hace cosas inútiles.
El jardín todavía tenía lluvia húmeda.
Kaizen suspiró mientras miraba el lecho de flores ligeramente empañado.
─ La gente parece haber entendido mal nuestra relación.
─ Creo que sí...
Me quedé fuera de la cama tratando de no molestar a Astella.
En pocos días, todos han entendido mal y hacen cosas extrañas.
Lo sabía, pero era difícil vivir como pareja en el Palacio Imperial.
─ Me quedaré aquí hoy. He recorrido todo este camino, y si vuelvo ahora, habrá más malentendidos.
─ Lo siento, Su Majestad.
Astella estaba vestida con un chal delgado sobre su pijama.
En un jardín húmedo
De pie en un pijama de muselina blanca dentro del Pabellón, donde se reveló una lámpara sutil, Astella parecía elegante y esbelta.
Kaizen rápidamente volvió su atención y trató de cubrir el sonrojo de sus orejas.
─ Si no te sientes incómodo, ¿puedo quedarme aquí a veces?
Astella lo miró un poco sorprendida.
Kaizen la tranquilizó rápidamente.
─ No te preocupes, dormiré afuera como solía hacerlo.
Se apartó de Astella y murmuró para sí mismo.
─ Sé que no estoy calificado para merecer algo.
NT: aún no te perdono… (el corazón de Anon-chan queriendo abrirse por Kaizen XD)
─ …
Astella miró a Kaizen en silencio. Una sombra se reflejó en su rostro solitario.
Tal vez solo estamos los dos afuera en la noche así.
Kaizen se sintió un poco patético hoy.
Ella suspiró y dijo:
─ Haz lo que quieras. No me siento incómoda.
***
─ ¿Qué dijo la Emperatriz?
Florin, que había estado callada en la mansión, estaba furiosa cuando escuchó a su doncella.
Esta mañana, Nien había estado dando la noticia de la Emperatriz.
La Emperatriz la invitó al banquete del Palacio Imperial y dijo que encontraría un matrimonio en lugar de su madre, la marquesa.
─ ¿Qué matrimonio?
Cuando escuché eso, mi ira se disparó: '¿Vas a vengarte de mí así porque no tienes forma de tomar represalias?'
Florin notó lo que Astella estaba pensando.
Estaba pensando en forzar un matrimonio a cambio de lo que sucedió en el pasado.
Aunque tenía un padre, Marqués, no había nada que hacer si el emperador la obligaba a casarse.
Originalmente, el matrimonio de un noble debe ser aprobado oficialmente por el emperador.
Astella, tratando de tomar represalias contra ella, no tendría la intención haber encontrado un buen matrimonio.
Estoy segura de que me forzara un matrimonio con una pareja terrible.
'Nunca se puede enfrentar una situación así'.
Tan pronto como salió la historia del matrimonio, Florin perdió los estribos con ira.
Ella ordenó a la criada que había entregado la noticia sin decirle a la niñera.
─ Por favor, póngase en contacto conmigo de nuevo.
NT: Bueno supongo que aquí Florin ya perdió porque su ira fue más fuerte que su razonamiento. Veamos que pasa.
NT MissM.
Kaizen viendo como se le insinúan: joer, acá espantan... vamonoos ᕕ( ᐛ )ᕗ
Traducido por: Anon-chan
Editado por: Miss M
Lista de capítulos
Anterior - Siguiente