Cómo ocultar al hijo del Emperador.
Kaizen permaneció en silencio, el marqués preguntó, un poco avergonzado.
— Su Majestad, que le trajo aquí tan de repente..
— Estoy aquí para verte.
El marqués miró a Astella con ojos sorprendidos.
Astella dijo tranquilizadoramente.
— Abuelo, Su Majestad ha venido a ver cómo sigue su condición.
El Marqués, que estaba sentado en la cama solo lo miró, tardíamente mostró una pequeña sonrisa tranquila y le agradeció.
— Es un gran honor que su Majestad venga de visita.
— Sí. ¿Cómo está tu cuerpo?
— Gracias a su consideración, me siento mucho mejor.
El viejo Marqués estaba agradecido por el trato gentil y elegante. Antes, cuando recién lo conoció, con una actitud obstinada y arrogante, lo había amenazado con matarlo.
No hace mucho, Kaizen no estaba familiarizado con el abuelo materno de Astella.
Lo había visto en el Palacio Imperial hace unos 20 años, pero era tan joven que no podía recordarlo bien.
Pero oyó hablar de él; un hombre simple y decente, dicen.
No había estaba interesado, así que no lo pensó mucho.
Pero ahora que lo conoció en persona, ¿acaso no era muy comodino?
Resultó que era un viejo muy arrogante y desvergonzado.
"No se ve muy enfermo, sin embargo movilizó a todos e hizo un gran alboroto."
Incluso Astella derramó lágrimas desconsolada cuando le dijeron que su abuelo estaba enfermo.
Kaizen no dijo mucho sobre eso, nada bueno salían de sus memorias.
Después de intercambiar algunas palabras formales, ya no tenía nada que decir.
El marqués tenía una mirada agradecida en su rostro, pero ya no dijo nada, viendo que ya no estaba dispuesto a continuar la conversación por más tiempo, Kaizen, que también había permanecido en silencio, miró a Astella y preguntó.
—¿Qué hay de Theor?
— Está jugando con su perro en mi habitación.
Kaizen, que encontró un tema de conversación, habló con el marqués sobre eso.
— Theor es realmente amable y educado. Nunca había visto a un niño tan decente.
Al final, el marqués de Calenberg, que había permaneció en silencio, examinó cuidadosamente a Kaizen.
En todos estos seis años, el marqués no había tenido una impresión favorable sobre el Emperador.
Lejos de las impresiones, este joven emperador no era mejor que un enemigo para él.
El Marqués, que había estado siendo tranquilamente cortés, explotó en el momento en que el nombre de Theor salió de la boca del odioso Emperador.
Sabía que no debería decir eso, pero siempre hay un momento en que todos pierden la cabeza por un tiempo.
Para el marqués Calenberg, eso es lo que sucedió en este momento, entró en conflicto y finalmente no pudo soportarlo, así que habló con calma y una voz tranquila.
Esto era algo que quería decir desde que se encontró con el Emperador nuevamente después de 6 años.
— Así es, Su Majestad, Theor es muy gentil y cortés, al igual que los miembros de mi familia. Si no se hubiera parecido a nosotros, habría sido muy arrogante y grosero.
"Enfatizó una vez más que se parece ellos."
— Estoy muy contento, que se parezca a nosotros.
Ante las palabras significativas de su abuelo, Astella levantó las cejas sorprendida. El marqués evitó sigilosamente la mirada de su nieta.
Afortunadamente, Kaizen no vio en dirección a Astella.
— ¿Con que es así?
A pesar de ser insultado de frente, Kaizen solo asintió con calma.
La última frase fue una maldición honesta:
— Me alegra que no se parezca a un tipo de persona desagradable y egoísta, él es más como nuestra Astella.
Sin embargo, la persona que estaba siendo duramente criticada no podía estar enojado por eso, porque no sabía que tales ataques eran para él.
En lugar de enojarse, Kaizen insultó al viejo marqués.
"Viejo, no eres más que basura."
El viejo marqués solo había tomado al bebé y había corrido a la madre, ya que quien había dado a luz a su ilegítimo nieto era una criada.
Luego, sin tener dinero para contratar a una niñera, se lo arrojó a su única nieta, Astella, y la hizo tener que cuidar al niño durante cinco años.
De esa manera, después de todo, solo lo hacía por dinero.
No era más que una persona que se alababa a sí mismo diciendo ser amable y cortés por criar a un niño, pero solo parecía querer preservar y resaltar la preciosa línea de sangre noble de su nieto, sin importarle su madre biológica.
En este punto, no le parecía más que basura.
"Estás hecho con el mismo molde que el Duque de Reston."
No hay nada bueno en un viejo como este.
¿Qué era la botella vacía que Astella sostenía?
Lo notó, no había medicina en ella.
Estaba seguro que así había sido en sus casa.
Él siendo un viejo avaro, y ella siendo tratada como una sirvienta.
El no podía seguir viendo esta miserable vida. Kaizen prometió que haría que Astella tuviera una vida adecua, pase lo que pase, le daría una mansión decente, otorgándole lo que necesitara para tener una vida generosa y rica.
***
Kaizen salió después de terminar la visita.
Astella salió por cortesía y le dio las gracias.
— Gracias por su visita, Su Majestad. Estoy segura de que mi abuelo también se sentirá honrado.
Kaizen realmente no había tenido sentimientos negativos para el abuelo materno de Astella, el marqués.
Cuando lo conoció mientras buscaba a Astella, a pesar de las amenazas, el viejo marqués había respondido obstinadamente: "Prefiero morir antes que contar el paradero de mi nieta" había dicho aquello de una manera aireada, incluso frente a él, él emperador.
Pensó que era porque el viejo marqués se preocupaba mucho por su nieta, y Kaizen le tuvo un cierto respeto.
Pero ahora resulta que nunca fue por su nieta, era su simple orgullo que no quería ceder.
Debería acaso haber matado a ese viejo anciano y fingir que fue un error.
— Creo que es demasiado trabajo criar a un niño porque el marqués ahora es viejo.
Kaizen le dijo a Astella en voz baja, intentando suprimir su desprecio por el viejo.
— ¿Por qué no le dices al marqués que se recupere en el campo y que tú y tu hijo irán mejor a la capital? Tienes que estar en la capital para educar a tu hijo y enviarlo a la sociedad.
Sin embargo, Astelle se negó, habló en un tono frío y sin ninguna emoción.
— Como dije antes, no quiero vivir en la capital. Theodore Calenberg es el sucesor de la familia, así que debe de crecer junto al abuelo. Y luego yo... yo tengo que ayudar a criar a Theor.
Siendo honesta, si Astella hubiera estado sola, no habría sabido cómo criar a Theor.
El abuelo le proporcionó un lugar para que Astella se ocultara durante el embarazo, la apoyó y cuidó.
Cuando se acercaba el día del nacimiento, la persona que había buscado secretamente una comadrona, fue también su abuelo.
Incluso cuando tuvo problemas con la crianza de su hijo, que era un bebé recién nacido, y lloraba todas las noche y ella no podía dormir, su abuelo le había hecho compañía. Las cosas habían durado tres meses.
Theor no estaba enfermo, pero no dormía por las noches sin importar cuánto lo consolara.
Y aún así, abuelo todas las noches se quedó despierto junto con Astella cuando no pudo dormir por consolar a Theor. Y al momento de abrir sus ojos cuando se despertaba, la escena que veía, todavía estaba viva en su memoria a pesar del tiempo.
Su abuelo sostenía a Theor en sus brazos, y a su alrededor habían almohadas y cojines amontonados en caso de que pudiera dejar caer al bebé mientras se quedaba dormido.
Pero Kaizen no podía entender ni simpatizar con la situación porque no lo sabía.
— .....
Sí, ni siquiera parecía funcionar.
Pero aún tenía dudas.
Efectivamente, sabía que sería rechazado una vez más con fría indiferencia.
Después de soportar la irritación, Kaizen cambió de opinión.
"Bien, si no podemos deshacernos de ese viejo, no queda de otra. Más bien, tendré que usar a ese viejo para hacer que Astella vaya a la Capital."
Astella rechazó todas sus ofertas de mansiones y tierras.
Pero el viejo Marqués no se negaría.
Incluso si se niega varias veces debido a su autoestima, tiene un sucesor joven, así que no quiere morir tan pronto después de vivir con el estómago vacío por un tiempo ahora que tiene de vuelta su pensión.
El abuelo y Theor se quedarán en la Capital.
— Ya veo, pero me han dicho que el marqués no se siente bien desde hace mucho tiempo. Sería bueno ir a la capital y ver a un buen médico. Mientras el niño puede ver la Capital.
— Pero mi abuelo no se siente bien, así que me pregunto si podrá ir conmigo a la capital.
— Me quedaré aquí por un tiempo, así que tendrá mucho tiempo para recuperarse. Este lugar es cómodo a diferencia del castillo anterior. Llamaré a la capital y les pediré más médicos si es necesario.
Kaizen cambió rápidamente de tema antes de que Astella le dijera que no necesitaba más médicos.
— Oh, cierto. Pronto habrá un baile aquí.
—¿Un baile?
— Si
Kaizen hizo un intervalo para tomar aire.
— Si no te importa, me gustaría que asistieras.
Mientras presentaba la oferta, Kaizen pensó que sin duda Astella se negaría, Astella nunca hizo lo que le pidió.
Hace seis años, siempre hacía lo que le pedían, pero después del reencuentro, no dice nada hasta el punto en que se pregunta cuánto de ella realmente había visto.
Por supuesto, sabía que no iba a funcionar, pero era algo que le gustaría decir, es como un sentimiento que dice: 'Sí, hablemos de esto incluso si soy rechazado.'
— Sí, ya veo.
Entonces, cuando escuchó la voz de Astella, se molestó sin siquiera darse cuenta.
— Por favor, di que lo harás por lo menos solo una vez.
Kaizen, que estaba molesto, dejó de mirar a Astella.
— ¿Qué?
Astella solo lo miró de manera absurda, así que respondió de nuevo.
— Sí, ya veo. Asistiré al baile, tal y como Su Majestad ordenó.
— ¿Vas a ir al baile?
— Sí, Su Majestad.
Frunciendo el ceño, Kaizen miró de cerca a Astella.
Era una mirada llena de dudas.
— ¿Realmente estás segura de que irás al baile?
Repitió la misma pregunta como si no pudiera creer lo que había escuchado.
En este punto, incluso Astella estaba estupefacta.
"Si alguien más lo viera, parecería que insiste en que le diga que no iré."
Astella no entendía por qué tal reacción, solo le había dicho que iría porque él le dijo que fuera.
— Por qué hace eso, Su Majestad. Me acaba de decir que asista, ¿verdad?
— Oh... sí, sí lo hice.
Kaizen apartó la vista al final de las palabras.
Se veía completamente avergonzado. Han estado juntos desde que tenían 10 años, pero nunca había visto a este hombre lucir tan desconcertado.
¿Es tan sorprendente que ella vaya al baile?
Traduccido por: Miss M
Lista de capítulos
Anterior - Siguiente