Cómo ocultar al hijo del Emperador
Sus destino era un parque un poco alejado de la calle principal.
Era un parque tranquilo con macizos de flores y senderos para caminar alrededor de un amplio lago.
Tan pronto como entraron en la cerca, salió un sendero lleno de hierba fresca y flores.
— Joven maestro aquí hay peces.
Hannah llevó a Theor cerca del lago.
Las coloridas carpas nadaban suavemente en el agua clara.
Un grupo de carpas se reunió en la superficie del agua al mismo tiempo, sintiendo a la persona acercarse.
— Así es como se alimentan.
Hannah arrojó un puñado de migas de pan seco que traía en la canasta a la superficie del agua.
Theor también arrojó migajas en el estanque con sus pequeñas manos.
El grupo de carpas se reunió para comerse las migajas.
Escamas de color rojo, negro y amarillo ondularon en la superficie del agua.
— Tía, mira esto. ¡Es un pez!
Astella caminó hacia Theor conteniendo su risa.
En ese momento, una voz clara, atrapó el paso de Astella como un cordón.
— ¿Oh, Lady Astella?
Miró un par de rostros familiares en la entrada del parque.
Era Florin, vestida con un vestido rosa claro y la señora Croychen con un vestido morado.
Ambas llevaban ropa para pasear.
— Hola, señora, Señorita Florin.
¿Por qué tuvo que encontrarse a esta madre e hija?
Astella ocultó su irritación y se inclinó cortésmente.
Florin respondió con una voz brillante.
— Tengo mucha suerte de encontrarme a Lady Astella hoy aquí.
Mirando a Florin hablar con ojos felices, Astella vio a esta jovencita y se dio cuenta de que estaba jugando a ser una santa.
Qué desperdicio de esfuerzo.
La esposa del Marqués, apenas y le dirigió una mirada desdeñoza.
— Mucho tiempo sin verte.
— Correcto. Cuánto tiempo sin verte.
Astella se enfrentó a la madre e hija con una sonrisa amistosa, pero estaba un poco nerviosa por dentro.
El abuelo y Theor iban a abandonar la capital esta noche.
Pensó que si hacía algún movimiento equivocado, podría ser atrapada por el espía que esta mujer haya puesto.
Tal vez debería ser más cautelosa al enviar a Theor.
— ¿Tía Astella?
Theor, que había estado junto en el estanque, corrió hacia el Astella.
Hannah también lo siguió con una mirada desesperada.
— ¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?
Preguntó Theor, colgando del dobladillo de la falda de Astella.
— Nada. Acabo de encontrarme a personas que conozco.
— Oh, ese es un lindo pequeño maestro.
Florin miró a Theor con curiosidad.
— Sí, es mi sobrino.
Theor también se inclinó cortésmente cuando vio lo linda y cortés que era Florin.
— Hola señorita.
— Eres muy educado, pequeño maestro, y también muy lindo.
Florin se inclinó ligeramente y acarició suavemente la cabeza de Theor, luego alzó su cuerpo para estar a la altura de Astella.
Resaltando sus lindas características de muñeca, una brillante sonrisa floreció en su rostro.
— Su sobrino se parece mucho a usted, Lady Astella.
Astella miró la linda cara de Florin, y tuvo un presentimiento.
Esta joven también sabía que era ella la madre biológica de Theor.
"¿Cómo lo supiste?"
No creía que se hubiera dado cuenta por lo sucedido con el Lintail.
Hasta ahora era solo Kaizen quien había dudado sobre Astella y su verdadera relación con Theor.
¿Se le escapó alguna información?
Si Kaizen lo sabe, sus subordinados más cercanos también deberían saberlo. El primero que le vino a la mente fue Velian.
¿Habrá sido él quien se lo dijo a Florin?
Era poco probable, pero tampoco podía estar totalmente segura. Tal vez vino de la boca de otra persona.
Se le ocurrieron varias suposiciones, pero no había nada de lo que pudiera estar segura.
Astella ocultó su mente confundida y sonrió suavemente.
— Me han dicho mucho que él se parecerse a mí cuando era niña.
Astella se enfrentó a Florin y respondió con una sonrisa serena.
— Soy un pariente, ¿no tiene más remedio que parecerse a mi, cierto? Dicen que la sangre es más espesa que el agua.
— ¿Es eso así?
Florin inclinó sus ojos morados y lanzó una respuesta significativa.
— Supongo. Yo todavía no he tenido un bebé, así que no lo sé.
— ...
Astella, que estaba ocultando la tensión, se dio cuenta de una cosa más.
De que afortunadamente Florin, no estaba intentando averiguar quién podría ser el padre de Theor.
"Si estuviera segura de que Theor es un príncipe, no se estaría ridiculizando de esta manera, sino que de alguna forma hubiera tratado de deshacerse silenciosamente del niño".
Una sonrisa salió por sí sola con profundo alivio.
Astella se paró a su lado con una sonrisa y luego se dirigió a la esposa del Marqués.
— La señora del Marques lo entiende. Tiene tres hijas. La hija mayor, Lady Marianne, se parece mucho a su madre.
— ¿Qué estás tratando de decir?
La esposa del Marqués, que las miraba desde un lado, levantó los ojos cuando escuchó el nombre de Marianne provenir de Astella. Parecía estar furiosa.
— ¿Qué te pasa? Pensé que estarías orgullosa de escuchar que tus hermosas hijas se parecen a ti.
Astella preguntó con una mirada ingenua.
La esposa del Marqués quería golpearla de inmediato, pero no podía actuar imprudentemente en el parque.
Ella miró a Astella como si fuera a matarla y luego comenzó maldecirla.
— Sí, a diferencia de otras personas, nuestras hijas han nacido de una descendencia honorable.
En momentos como este era difícil saber cuál era el linaje de la esposa del Marqués, pero ella era muy similar a Marianne, y Florin no parecía ser similar o estar muy apegada a su madre.
— Por supuesto, debido al gran linaje de la familia del Marqués, sus hijas son muy distinguidas.
Con una sonrisa relajada, Astella confirmó las palabras de la esposa del Marqués.
Como sus palabras no funcionaron, la esposa del Marqués se volvió furiosa.
— Eso es suficiente.
— Adiós, señora.
Tras esas palabras la mujer se hizo a un lado y se fue.
Incluso después que caminó tan lejos del lugar, Florin no dejó su puesto.
— Escuché que el baile de caridad del Duque se llevará a cabo en el Palacio Imperial. ¿Asistirá Lady Astella como organizadora?
— Sí, así es.
La cara bonita de Florin aún mantenía la sonrisa.
— Entonces nos veremos de nuevo en el baile.
Cuando la esposa del Marqués llegó hasta la entrada del parque le gritó a Florin, quien aún no la había seguido.
— ¡Florin! ¿Qué estás haciendo?
Florin dobló las rodillas con gracia mientras miraba a Astella con ojos vidriosos.
— Te veré en el baile entonces, Lady Astella.
— Sí, nos vemos en el baile.
Astella también se despidió cortésmente.
Astella nunca perdió su sonrisa mientras miraba a la madre e hija irse.
Hannah llamó a Astella con voz preocupada.
— Está bien. No creo que lo hayan notado todo.
— Eso sería lo mejor.
Hannah entendió lo que significaba sin necesidad de más explicaciones.
No importa cómo Florin descubrió que Astella era la madre biológica de Theor.
Lo importante es que Florin no ha descubierto quién es el padre biológico de Theor.
— Tía, tía.
Theor estaba sacudiendo la falda de Astella suavemente.
— ¿Theor? ¿Qué pasa?
Theor preguntó, señalando hacia la entrada del parque.
— ¿Por qué se enoja todos los días?
— ...
Hannah no logró contener su estallido de risa.
Astella sonrió y abrazó a Theor.
— Hay algunas personas en el mundo que siempre están enojadas sin importar el día.
Theor parloteó sobre el hombro de Astella.
— Su Majestad era así, pero ahora ya no está enojado.
Astella miró la linda cara de Theor y sonrió amargamente.
El pequeño que se parecía a Kaizen de niño la miraba con ojos cariñosos.
— Sí. Ya no más.
***
Astella abrió la maleta grande en medio de la noche.
El equipaje de Theor ya estaba en la bolsa.
Ropa pequeña por un lado, juguetes y zapatos pequeños por el otro.
Astella revisó cada equipajes, uno por uno, y luego cerró la bolsa satisfactoriamente.
— Bien, está perfectamente listo.
Astella miró el equipaje de Theor a altas horas de la noche.
Aunque había empacado el equipaje por adelantado, volvió a revisar varias veces.
Theor iba a viajar solo con su abuelo.
No podía faltar nada, así que tuvo que preparar bien las cosas con la que lo enviaría.
— Lady Astella, estamos listos.
Hannah entró.
Llevaba un abrigo grueso de pelerina bastante amplio.
Astella fue a la cama y despertó a Theor.
— Theor, te tienes que ir ahora.
Astella llevaba la ropa previamente preparada para Theor.
Incluso un pequeño abrigo estaba meticulosamente escondido entre las ropas de Hannah.
Theor, quien se despertó un poco confundido, envolvió su brazo alrededor del cuello de Astella y enterró su rostro.
— Mmm... mamá.
Ya lo sabía, pero eso no evitó que el miedo surgiera por lo que iban a hacer.
— Está bien, Theor.
Astella lentamente dio masajes en su espalda para tranquilizar a Theor.
— Vas a ver al abuelo, tendrás que regresar con él. Mamá, te seguirá pronto.
Los sollozos de Theor hicieron que a Astella le doliera el corazón.
Después de esperar mucho tiempo, Theor soltó un poco a Astella.
— ¿Qué pasará con Panqueque?
— Llevaré a Panqueque conmigo cuando regrese.
Theor lloró y acarició la cabeza de Panqueque que estaba sentado en el suelo.
— Hannah. Cuida de Theor.
— No se preocupe. Lady Astella.
Hannah abrazó a Theor con fuerza y lo cubrió bajo su ancho abrigo.
Los dos salieron al jardín a través de la puerta trasera del anexo.
Dio una vuelta al jardín y abrió la puerta de la mansión con la llave que preparó de antemano.
Hannah inclinó la cabeza ligeramente hacia Astella, luego se volvió y rápidamente caminó por las calles.
Astella seguía mirando a Hannah y a Theor desaparecer en la oscuridad de la noche.
Traduccido por: Miss M