Cómo ocultar al hijo del Emperador
Dos días después, Astella se sentó frente al tocador.
En el espejo del tocador se reflejó una mujer pálida con una bata blanca.
Su cabello rubio platinado lavado en agua perfumada estaba humedecido.
Hannah se acercó con algunas cosas de maquillaje.
─ Mi señora, la maquillaré.
Astella cerró los ojos en silencio.
Estaba un poco cansada porque muchas cosas seguían pasando, pero se sentía a gusto.
La voz baja de Hannah se escuchó en su oído.
─ No se preocupe demasiado, Lady Astella. El Marqués y el Maestro deben haberse ido a salvo.
─ Sí, supongo.
Theor y su abuelo ya habían salido de la capital hace dos días.
Astella asistirá hoy al baile.
El que se realizaba en nombre de la madre de Astella, era una fiesta de beneficencia, celebrada en el salón de banquetes del palacio.
Era el baile al que Kaizen le ordenó que asistiera.
El baile benéfico, que estaba programado para celebrarse a pequeña escala en el palacio del Duque, se convirtió en un magnífico baile donde fueron invitados muchos nobles de la capital.
No sabía qué pasaría allí.
Pero pase lo que pase, Astella evitará que las secuelas lleguen a Theor.
Hannah maquilló durante cien minutos a la piel pálida de Astella, y coloreó ligeramente los labios con un polvo de flores de color rosa claro.
El vestido era el mismo que usó en el baile anterior.
Había dejado todos los vestidos que Kaizen le regaló en el castillo de Dentz
Sin embargo, ese vestido había sido arreglado para adaptarse al cuerpo de Astella, por lo que Hannah no quería que dejarlo y lo guardó en su bolso.
Astella pensaba venderlo cuando volviera a casa.
No se imaginó que tuviera que volver a usarlo así.
Llevaba el mismo vestido que usó antes y los mismos zapatos que llevó entonces.
Se paró frente al espejo con guantes de seda sosteniendo un abanico con la invitación del baile que Hannah le entregó.
En el espejo, lucia de la misma forma que aquella noche.
Era como si hubiera regresado al día del baile.
El que se realizó en el castillo de Dentz.
En el que bailó con Kaizen y le rogó que enviara a Theor de vuelta pero su pedido fue rechazado.
"No puedes fallar así esta vez."
Era diferente ahora que entonces.
Ahora Kaizen había notado que Astella era la madre biológica de Theor.
Estaba enojado con Astella después de descubrir el hecho.
Había molestado e intimidado a Astella para ir al baile benéfico.
Sin embargo, Kaizen aún no sabía que Theor era su hijo.
"He perdido una ventaja, así que debo aferrarme a lo que me queda."
─ Lady Astella, estamos listos.
Astella bajó las escaleras. Hannah también la acompañó como su sirvienta.
Esta mansión estaba cerca del Palacio Imperial.
Aunque estaba a poca distancia, el carruaje de la mansión se preparó de antemano.
*
Había un hombre inesperado abajo.
─ Astella.
─ ¿Hermano Fritz?
Fritz, vestido con su uniforme de guardia, esperó a Astella frente a la puerta.
Ha pasado mucho tiempo desde que vio a Fritz vestido así.
Fritz con ese hermoso traje no era diferente al de hace 6 años.
─ ¿Qué te trae por aquí?
─ Vine por ti para ir al baile.
─ ¿Vas a ir al baile conmigo?
─ Sí.
Astella estaba un poco sorprendida, pero no entendió la situación.
El organizador de este baile es oficialmente el Duque.
El que debería iniciar el primer baile es su padre, el Duque, Astella o Fritz.
Actualmente, los tres son solteros. Su padre no querría ese papel, por lo que Fritz o Astella tendrían que realizar el primer baile.
Astella bajó las escaleras y dijo con indiferencia.
─ ¿No tienes que ir con tu pareja?
─ No tengo pareja.
Ante una respuesta tranquila, Astella miró a su hermano.
─ Si me lo permites, quiero ser tu compañero.
Fritz, el único sucesor del Duque, ha sido popular en la sociedad desde que era niño.
Hubo momentos en que las damas discutían para convertirse en su compañera.
"¿Acaso las damas no se acercan a la familia porque ha perdido su prestigio?"
Había un sentimiento amargo en su corazón, y se negaba a ser cruel.
Astella bajó silenciosamente las escaleras.
─ Pero pensé que nos encontraríamos en el salón de baile.
Fritz respondió sin rodeos.
─ Quiero ir contigo.
─ El salón de baile está a menos de diez minutos de aquí.
Se puede llegar en 15 minutos a pie.
Por supuesto, es muy agotador caminar con un vestido tan pesado.
Los labios de Fritz se movieron, como si quisiera decir algo.
Después de un corto período de reflexión, reveló sus pensamientos.
─ No quería dejarte ir sola.
Astella que bajó las escaleras, dio su último paso y se detuvo.
Hace seis años, después del proceso de divorcio, Astella abandonó el Palacio Imperial sin dudarlo.
Ahora Astella estaba entrando en el Palacio Imperial por primera vez desde su divorcio.
"Supongo que vino a recogerme porque pensó que estaría molesta."
¿Fritz tenía ese tipo de sensibilidad?
Fritz, a quien Astella recuerda, era un hombre estricto y sincero.
Aunque se preocupaba por Astella, no era un hermano amoroso que tratara amablemente el corazón de su hermana.
─ Iré al baile por un corto tiempo, y eso no es un problema.
Ya ha tenido muchos problemas con la partida de Theor.
No es problema ser molestada.
Fritz intentó sostener la mano de Astella, pero Astella pasó a Fritz y se subió al carruaje.
El carruaje se puso en marcha.
Solo el silencio fluyó entre los dos hasta que pasaron la puerta principal de la mansión.
─ Padre se fue primero.
Dijo Fritz con un suspiro.
─ Te verá en el salón de baile.
No quería encontrarse con él.
Lo que ocasionó que la partida de Theor haya sido de manera apresurada, fue principalmente por Kaizen, y en segundo lugar por su padre, el duque de Reston.
"Si mi padre se entera de esto, no se quedará quieto."
Solo el imaginarlo se sentía complicado.
Su padre no logró asesinar a Kaizen.
Cuando lo piensa, todavía se siente preocupada.
"¿Lo sabrá Fritz?"
De repente, pensó que sí, pero Astella se lo negó a sí misma mientras miraba a Fritz.
Una acto tan deshonroso no era del tipo de Fritz.
Su padre no le habría dicho eso.
Fritz miró a Astella con una mirada preocupada.
─ No te preocupes por nuestro padre.
De repente, Astella recurrió al silencio nuevamente.
Sentado enfrente, Fritz miraba a Astella con una expresión oscura.
─ Si padre se entera de Theor, evitaré que te haga daño para que no tengas que preocuparte
─ ...
Fritz también notó que Astella era la madre biológica de Theor.
Sin embargo, nunca pensó que Kaizen fuera el padre biológico del niño.
"Probablemente se deba al color de los ojos."
Si fueras hijo de Astella y Kaizen, no hubiera tenido los ojos azules.
Astella simplemente respondió, temiendo que su silencio pudiera ser sospechoso.
─ Gracias hermano.
Los ojos verdes claros de Fritz se empaparon de tristeza y alivio.
─ Haré todo lo que pueda para ayudar.
Fue una cosa amable para decir.
Pero si el linaje de Theor se revelara, nadie podría ayudar a Astella.
En ese momento, haga lo que haga, perderá a Theor y lo llevarán al Palacio Imperial.
***
El carruaje llegó rápidamente a la entrada del palacio.
Había muchos carruajes que pasaban por la puerta principal al atardecer debido al baile.
Todos los nobles fueron invitados al baile.
El baile de caridad del duque se llevaba a cabo en la forma de vender boletos y donar las ganancias.
Cualquiera podría ingresar al baile como invitado si compraban los boletos.
Dicho esto, los únicos que podían costearse los boletos caros, eran los aristócratas de alto rango.
Para el baile de hoy, que se celebraba en el Palacio Imperial, no vendiendo invitaciones a la puerta.
Astella escuchó que cada invitación fue dada al ofrecer donaciones.
Era un largo camino desde la entrada del Palacio Imperial hasta el salón de baile.
Astella tuvo que pasar por tres puertas y entrar por el centro del Palacio Imperial.
Tomó una larga caminata para llegar al gran salón, que se usaba como salón de baile.
Incluso antes de entrar, vio una luz brillante sobre la puerta de mármol del salón de banquetes.
Aún no se escuchaba la música. Todavía quedaba algo de tiempo antes de que comenzara el baile.
─ ¡El príncipe y la princesa Reston han llegado!
El salón de baile ya estaba lleno de varias personas.
En ese momento, todos en el salón de baile centraron su atención en Astella.
La gente que miraba a Astella se levantó y susurró sorprendida.
─ Es realmente la Emperatriz.
─ Oh, Dios mío...
La aparición de Astella pareció ser toda una sorpresa.
Todos se sorprendieron al ver a Astella en el castillo de Dentz, pero en este momento, fue aún más sorprendente ver a la Emperatriz, de quien solo se había escuchado a través de rumores.
Pero ahora, aquí habían muchos nobles que conocían a Astella desde hace tiempo.
Todos observaron con ojos asombrados a la Emperatriz relegada, que reapareció después de seis años.
Conocían a muchas personas, pero nadie les saludo.
No solo era Astella, también era Fritz el que no tenía nadie a quien acercarse.
Ahora podía sentir en qué estado se encontraba la posición de la familia Reston en la capital.
Traduccido por: Anon-chan
Editado por: Miss M