Extra 1. Parte 11.
Sueños de una noche de verano
La puesta de sol arrojó una sombra sobre la pareja.
El agua azul del lago también comenzaba a teñirse en rojo.
Gretel tomó una decisión y trató de hablar con él.
Pero, por alguna razón, no fue valiente, así que antes de decir cualquier palabra, una voz baja la interrumpió.
— Si es difícil, no tienes que hablar.
— ¿Qué?
Fritz dijo con una mirada solitaria, al igual que el sol que estaba a punto de desaparecer.
— Tengo algo que decirle a la señorita Gretel.
****
Aunque no lo expresó abiertamente, Fritz estaba en conflicto al igual que Gretel.
Fue bueno ser pareja de Gretel. Los días que pasaron juntos en la montaña fueron dulces y felices.
Sin embargo, la relación entre los dos se estaba volviendo cada vez más distante después de regresar a la capital.
Fritz quería reunirse con ella con más frecuencia para pasar más tiempo juntos, así que cuando estaba en la capital tomaba oportunidad para ir juntos al palacio separado.
Sin embargo, Gretel lo evitó aún más después de venir aquí.
Incluso cuando estuvieron solos, hubo muchas ocasiones en las que ella solo respondía preguntas y se perdía en sus pensamientos.
Gretel seguía siendo su querida amante, pero Fritz de alguna manera se sentía que se estaba distanciando de ella.
"¿Acaso es así como escapas?"
Gretel parecía estar preocupada por la diferencia entre ellos.
Fritz, se dio cuenta de que Gretel estaba tratando la relación como algo temporal.
Él hablaba muy en serio, pero Gretel pensaba que la relación de los dos era como un pasatiempo momentáneo.
Después de contemplar eso, Fritz consultó con a su abuelo materno, el Marques. Esto se debe a que no había nadie más con quien pudiera consultar este problema.
El viejo marqués se lamentó al escuchar la historia de su único nieto con expresión molesta.
— No entiendo por qué a mis nietos les gusta el camino difícil.
El Marqués simplemente aconsejó que hablara con sinceridad.
Si la otra persona reacciona de una manera incómoda, entonces sabrá que debe dar un paso atrás.
Fritz estuvo de acuerdo con las palabras de su abuelo materno.
Quería hablar más, pero en ese momento Kaizen se acercó a los dos.
Dando terminó a esa conversación, la platica fluyó hacia el pasado de Astella.
Fritz se animó a hablar con Gretel una vez más con sinceridad.
— Mis sentimientos por ti no son diferentes a los de antes. Pero si te sientes incómoda con la relación, no la forzaré.
— ¿Qué quieres decir con eso?
— Quiero decir, que me retiraré cuando la señorita Gretel lo pida.
Significaba que si quería romper, no haría nada para que cambiara de opinión.
Era lo natural por hacer, pero el rostro de Fritz que lo decía parecía serio, solitario y triste.
Al instante Gretel se dio cuenta de lo que estaba entendiendo mal.
— No fue un malentendido de alguna manera.
Al principio, Gretel pensó que esta relación era un sueño breve que pronto terminaría.
Pero ahora sus pensamientos habían cambiado.
"A mi... realmente me gusta el Duque".
Gretel dijo por primera sus verdaderos sentimientos.
— No sé qué pasará en el futuro con nuestra relación, pero no tengo ninguna intención de dejar al Duque en este momento.
Incluso si no estaba embarazada, no tenía intención de irse.
No sabe qué pasará después, pero a Gretel se le ocurrió vagamente...
"Que aún en el futuro lejano, no tendré el corazón para dejar a este hombre."
— Gracias por decir eso.
Los ojos de Fritz, atenuados como agua profunda, instantáneamente brillaron de alegría.
Al ver esa apariencia, Gretel se sintió avergonzada y emocionada.
Por un lado, me sentí un poco ansiosa.
Preguntó Gretel, mirando hacia el agua iluminada por la luna.
— ¿Qué hay del Duque?
— ¿Hmm?
— El Duque es un noble... Es diferente, si te cansas de mí incluso más tarde, tal vez quieras conocer a una dama preciosa, ¿verdad?
— Nunca sucederá.
No había ninguna vacilación el la voz.
Cuando Gretel levantó la cabeza, Fritz la miró con una mirada más seria y sonrió.
— Es demasiado impaciente decir esto, pero quiero estar con la señorita Gretel toda mi vida.
— ¿Eh...?
Quiere estar juntos para siempre. Esa era como una propuesta.
— Oh no, que es eso...
¿Cuánto tiempo llevan saliendo ya? Por supuesto, en ese poco tiempo y ya quedó embarazada.
Gretel, sin saberlo, dio un paso atrás.
Sin embargo, en ese momento, llegó el mareo.
Cuando recibí su confesión antes, se quedó atónita por un instante.
Esta vez, su cabeza estaba realmente mareada y su cuerpo se tambaleaba.
En el momento en que quise sacudir mi visión, mis pies se retorcieron.
Gretel se inclinó hacia un lado, incapaz de mantener el equilibrio.
— ¡Gretel!
Fritz sorprendido y la atrapó.
Los dos cayeron juntos al agua.
El agua fría salpicó en todas direcciones.
Fritz se levantó primero y levantó a Gretel.
— ¿Estás bien?
— Estoy bien.
Tropezó y cayó, pero afortunadamente, Fritz la agarra y terminó hundiéndose en el agua con ella.
De todos modos, no había peligro real, el agua no era profunda.
— Lo siento. Fue porque dije inútil...
Fritz se disculpó mientras sostenía a Gretel empapada junto al agua.
— No estaba tratando de sorprender, creo que me apresuré demasiado.
— Oh no. Está bien. Solo estaba un poco mareada.
Estaba sorprendida, pero había estado somnolienta y mareada todo el tiempo porque estaba embarazada.
Ha estado durmiendo en su habitación hasta ahora, así que está segura de que su resistencia ha disminuido.
Fritz se acercó a ella.
— Si no te importa, yo...
— ¿Si?
Antes incluso de preguntar de qué estaba hablando, el cuerpo de Gretel se elevó.
Fritz la abrazó en ambos brazos y caminó lentamente.
— No yo.
Iba a pedirle que la bajara, pero Fritz habló antes y dijo.
— La llevaré. Pisar piedras con los za os puede ser peligroso.
Está segura que ambos están igual de mojados.
Pero Gretel lo escuchó y decidió quedarse callada.
Si insistía en caminar, podría marease y caerse al agua en el caso de que tropezara como antes.
Sobre todo, ahora había alguien más con ella ahora.
— Dijiste que tenías algo que decir antes.
— Sí.
Fritz con Gretel en abrazos aún lucía pulcro.
Respondió mientras aún caminaba.
"¿Puedo hablar de esta situación?"
Le resultaba extraño decirlo mientras la abrazaban y estaba empapada en agua.
Pero por otro lado, le parecía que que hablar cara a cara.
Por ahora no puede ver qué tipo de expresión está haciendo.
— No, tengo un problema...
En los los brazos de Fritz, Gretel cerró los ojos e hizo una confesión honesta.
— Creo que estoy embarazada.
En ese momento la caminata se detuvo. Fritz se quedó sin decir ninguna palabra.
Y no hay nada que decir.
Gretel, sorprendida, levantó la cabeza.
— Yo, ¿estás bien conmigo?
— ¿Es así realmente?
— ¿Si?"
— Embarazada... ¿con un hijo?
Gretel asintió sin comprender.
"¿Qué tengo que hacer?"
Quería discutirlo seriamente, pero parecía que Fritz estaba tan sorprendido que no le salían palabras tan racionales.
Fue un resultado sorprendente. Le puede llevar algún tiempo aliviar el impacto y aceptar la realidad.
Estaba pensando eso en ese momento, pero de repente abrazó el cuerpo de Gretel con más fuerza.
— Ugh... disculpa...
Gretel, ahogándose, se quejó un poco.
El gemido hizo que Fritz rápidamente la dejara ir.
— Lo siento. Estoy tan feliz.
Gretel lo miró con atención.
— ¿Estás feliz?
Los ojos verde claro mirando a Gretel brillaron de felicidad.
— Por supuesto que me alegro. Es solo que me he sorprendido porque ha sido una repentina sorpresa. Gracias por decírmelo.
A Fritz le gustó mucho.
Estaba feliz.
Por supuesto que pensó que sería sí.
Aún así, tenía una sensación de ansiedad, pero se sentía aliviada.
Mientras lo miraba en silencio, Fritz se detuvo un poco y dijo con seriedad.
— Señorita Gretel ¿no es su deseo tener hijos?
—Oh no. No es eso...
Fue algo inesperado, pero no quería deshacerse del bebé.
— Es solo que... aunque se desee tener un hijo... esto es tan repentino...
Fritz asintió como si entendiera lo que quería decir.
— Mis palabras anteriores han sido sinceras.
— ¿Eh?
¿Qué dijo antes? Estaba confundida porque muchas cosas estallaron en sucesión.
De repente pensó en las palabras que recién le había dicho.
— Es demasiado impaciente decir esto, pero quiero estar con la señorita Gretel toda mi vida.
Cuando lo escuchó, se sorprendió y se ahogó.
— Primero que nada, sería mejor volver al castillo. Es mejor empezar por su salud y hablar despacio.
Fritz la abrazó y volvió a caminar.
Al mismo tiempo, se sintió aliviada por el toque más cauteloso que antes, pero por otro lado, era un poco incómodo.
"¿De verdad me está diciendo que quiere casarse?"
¿Cómo conseguirá el permiso del Emperador para casarse? ¿Qué diría la gente del mundo?
También quería preguntar sobre eso.
Habían muchos problemas realmente serios, pero por otro lado, tenía la sensación de que no quería romper esta atmósfera.
Gretel solo quería disfrutar este momento lentamente.
Tal vez sea un recuerdo para toda la vida.
Gretel pensó eso y apoyó la cara en el hombro de Fritz.
***
Era medianoche o amanecer cuando los dos regresaron al castillo.
Era demasiado tarde y toda su ropa estaba mojada, por lo que era demasiado para entrar por la puerta.
No sabía qué rumores circularían si entraban así.
Gretel estaba preocupada por eso, pero Fritz caminó rápidamente hacia el costado del castillo sin preocuparse en absoluto.
— ¿A dónde vas?
— Podemos ir por este camino.
El lugar por el que caminó fue una pequeña puerta de madera junto a la pared.
Frente a él, había muchos soldados y guardias tensos esperando.
¿Dónde está esto? Hay mucha vigilancia.
— Duque.
El caballero de la guardia frente a él vio a Fritz, inclinó la cabeza y abrió la puerta sin preguntar nada.
Al pasar por la puerta, salió una pequeña escalera.
— Bueno, esto es...
— La escalera que conduce a la torre oeste. Hay una puerta conectada al balcón en el medio. La habitación contigua es mi habitación.
— Es una estructura que se conecta de ese modo.
Es un diseño en forma de laberinto, quizás porque es un palacio real.
Después de subir un rato y pasar por una pequeña puerta de madera más, salió la puerta que daba al balcón.
Parecía un pasaje secreto.
Cuando salió, Gretel vio una puerta de vidrio en el balcón.
Era una puerta en la pequeña pared entre el balcón y el baño.
Estaba pidiendo que la bajara, pero escuchó una voz familiar en la sala de descanso.
— ¿Fritz?
Era el marqués de Calenberg estaba mirando a las dos personas desde le interior, estaba vestido sólo con una bata para dormir.
— ¿Es... el Marqués?
Gretel se dio cuenta tardíamente de dónde estaba.
Ahora que lo ve, este es el dormitorio del Marqués.
Recordó que el dormitorio del Marqués y el dormitorio de Fritz estaban uno frente al otro al otro lado del pasillo.
Fritz dijo con una sonrisa casual.
— Salí un rato y luego regresé, pero ya era demasiado tarde. El único pasaje secreto que conozco aquí es este, así que entré por este camino. Lo siento.
— No, eso es...
El anciano los miró con una mirada inusualmente confundida.
Gretel se avergonzó hasta la cabeza.
Entonces, se escuchó una voz débil desde el interior de la habitación.
— ¿Abuelo?
Definitivamente era la voz de Theor.
Traducción: MissM
Lista de capítulo.
Anterior. || Siguiente.