tiempo estimado de lectura : 7

Extra 2. Parte 2.
Copos de nieve blancos y estrellas azules


Después de eso, continuó la tranquila vida diaria.

En el otoño, Astella asistió a la boda de Fritz y Gretel.

La boda de la pareja se llevó a cabo en un hermoso y sencillo jardín con hojas de colores.

Solo unos pocos amigos estuvieron presentes, incluida la pareja de emperadores.

Fritz quería tener una gran boda para Gretel, pero Gretel dijo que quería un matrimonio tranquilo y sencillo.

"Vale la pena."

El nombre de Gretel tuvo un gran impacto en el mundo social de la capital durante las últimas semanas.

De hecho, fue impactante. Porque era una farmacéutico de familia común que se casó con el Duque, el único hermano de la Emperatriz.

Incluso Gretel ya estaba embarazada.

El matrimonio de los dos fue tan impactante como cuando Astella regresó a la capital.

El propio Emperador le otorgó a Gretel un título noble y le dio una mansión, pero la ruidosa confusión era inevitable. Astella visitó a Gretel en la mansión del Duque.

— Felicitaciones, Gretel.

A pesar de todos los rumores que se escucharon afuera, Gretel, con un vestido blanco, se veía muy feliz. 

— Estoy tan feliz de que seamos una familia. Deseo tu felicidad.

Astella hablaba en serio.

Pensó que Fritz se casaría con una dama prestigiosa, pero para Astella, le gustaba más Gretel siendo la Duquesa.

Gretel era la mejor amiga de Astella y es una persona de su confianza.

— Gracias, Su Majestad. 

Gretel agarró la mano de Astella y lloró.

Astella quería ayudar a Gretel para que se llevara bien con las damas nobles del mundo social, así que quería invitar a Gretel al palacio.

Pero por el momento, la vida en la mansión parecía abrumadora, así que no dije eso.

Fue porque no quería poner una carga sobre ella. 

Así que pensó "¿Podrá tener al bebé y acostumbrarse?"

Cuando nazca su sucesor, ¿se convertirá en una duquesa decidida?

Para entonces, los rumores de la gente también se calmarán, por lo que poco a poco podrá ir conociendo a la gente.

La boda tuvo lugar en silencio en un pabellón en el jardín.

Como fue una boda tranquila, escuchó que los invitados solo traían a amigos cercanos, pero la cantidad de personas invitadas era muy poca.

Astella, Kaizen, Theor, el Marqués de Calenberg, su abuelo materno, Hannah y Serbel, Lyndon, y otros tres o cuatro jóvenes amigos de Fritz y dos o tres miembros del personal de la escuela de hierbas de Gretel.

Al menos Lyndon estaba ahí porque Kaizen asistía a la boda.

— Es una boda realmente sencilla.

— Así es.

El marqués de Carlenberg, sentado al lado de Astella, dijo con calma mientras miraba el salón de bodas en el pabellón.

— Ojalá tu padre estuviera vivo.

Astella preguntó que era lo que estaba diciendo y giró la cabeza en su dirección. 

El Marqués dijo.

— Me pregunto cómo se hubiera visto tu padre después de presenciar este matrimonio. Debe ser un gran espectáculo para ver. Lamento que no pudo verlo.

— ...

Astella negó levemente con la cabeza ante las malas palabras de su abuelo materno.

— Si hubiera estado vivo,  y viera esto, habría fallecido.

Su padre, el Duque, se habría desmayado de ira cuando viera a su único hijo casarse con una plebeya.

Theor, con el rostro tenso, corrió hacia los dos.

— ¡Mamá, iré a prepararme ahora!

Theor acarició una pequeña cesta blanca con ambas manos.

Theor se convirtió en el niño de flores de esta boda.

De hecho, pensó que debería preguntarle a una niña, pero Theor insistió en que quería el papel de tirar las flores por el pasillo.

Afortunadamente, a Gretel le gustó bastante la idea.

— Bueno. No te pongas demasiado nervioso y hazlo de forma natural.

— Eh. Puedo hacerlo bien. También practiqué esta mañana.

Para evitar cometer errores, Theor practicó varias veces con una canasta de flores en el Palacio Imperial.

Era una práctica en la que Theor caminaba adelante mientras rociaba pétalos, y la novia lo seguía con un ramo.

El papel de la novia fue interpretado por Hannah y las doncellas.

Astella se preguntó si era demasiado complicado, pero lo dejó todo porque parecía divertido.

— ¿Tu cuerpo está bien?

Después de que Theor se fue, el Marqués volvió a preguntarle a Astella.

— Está bien. Esta vez no tengo náuseas matutinas y es muy cómodo.

Después de que desaparecieron los síntomas difíciles al principio del embarazo, Astella se sintió cómoda y sin ninguna dificultad.

Sus papilas gustativas mejoraron día a día y su estómago funcionaba sin problemas.

Ahora, incluso su vientre estaba hinchado, se notaba aun si lo cubría con ropa.

— Me alegro de que sea cómodo.

El Marqués todavía estaba preocupado.

— Parece ser muy diferente de cuando tuviste a Theor. ¿Quizás esta vez ella es una niña?

— No lo sé.

Astella sonrió levemente y acarició el vientre hinchado.

— Creo que sería bueno que sea una princesa. Pero Theor se sentirá decepcionado. Cree firmemente que tendré un hermano menor.

Luego, el asistente anunció el inicio de la boda.

Astella dejó de hablar y giró la cabeza.

Theor entró primero con una cesta de flores.

Después de eso, Fritz y Gretel caminaron juntos.

— Es bonito.

Gretel, de pie con Fritz, con un vestido blanco, era tan hermosa como un espíritu floral. 

— Bueno. Se ven bien juntos. 

Astella felicitó a la pareja con sentimientos felices.

Sin embargo, hubo algunas personas que no pudieron mantenerse al día con tal comodidad.

Ese era Kaizen.

No se sentía cómodo con toda la boda. Eso se debe a que escuchó toda la noticia de que Fritz renovó la mansión de la Duquesa para Gretel y construyó un nuevo invernadero de vidrio para cultivar hierbas.

Kaizen no tenía ningún interés en las cosas del Duque, así que escuchar esas palabras lo ponía ansioso.

"¿Por qué Fritz está tan impaciente?"

El mismo Kaizen estaba construyendo un palacio para Astella y su nuevo bebé, pero en ese momento, eso se le borró de su mente.

Al mirar a las dos personas que construyeron una relación y se convirtieron en una pareja feliz, recordó su pasado insatisfactorio y tuvo un sentimiento sutil.

Tan pronto como terminó la boda, llamó a su asistente.

— Tan pronto como regrese al Palacio Imperial, llame al Ministro de Finanzas.

El joven ayudante tenía una mirada preocupada, pero rápidamente inclinó la cabeza, tratando de no ofender al Emperador.

—Si su Majestad.


***


El otoño de ese año pasó rápida y cómodamente.

Tan pronto como terminó la boda, Gretel y Fritz se embarcaron en un viaje de luna de miel a las provincias occidentales.

En la superficie, era para mostrarle el territorio. Pero Fritz pensó en salir con Gretel hasta que la gente se quedara callada, evitando la fuerte atención de la capital.

Después de que los dos se fueron, Astella, según la costumbre, dejó sus actividades de Emperatriz y pasó un rato tranquilo en el palacio.

Continuó con una vida tranquila, en la que comía alimentos y medicinas todos los días, visitaba a un médico y vivía cómodamente.

Como regla general, las mujeres embarazadas de la familia Real se quedaban dentro del Palacio Imperial en los últimos meses de gestación, por lo que no salían.

Mientras vivía en el aburrimiento de cada día, la primera nevada cayó y cubrió las cosas en una lana blanca.

Aunque cómoda, Astella se sintió frustrada con su rutina diaria.

Para entonces Kaizen sugirió salir.

— El mercado de Año Nuevo está en pleno apogeo afuera, ¿vamos a la ciudad?

En la bulliciosa capital, se abría un gran mercado durante las vacaciones de fin de año y Año Nuevo.

A diferencia del mercado nocturno de verano, el mercado de invierno era un mercado a gran escala que solo se abría durante los días soleados.

— ¿Puedo salir?

— El clima es cálido hoy. Si te abrigas bien, no sentirás frío.

Como dijo, este invierno fue muy cálido.

La nieve, que había estado cayendo durante días, se detuvo, y afuera era una escena de nieve blanca.

— ¡Yo también quiero ir al mercado!

Theor, que estaba escuchando la conversación entre los dos, también se quejó para salir.

Debido a que Astella solo se quedó en el palacio imperial, Theor había estudiado solo en la residencia por mucho tiempo.

— Entonces, ¿saldremos juntos?

Astel asintió, tocando el vientre abultado a punto de completar su ciclo.

— Eso estaría bien, pero hay que regresar pronto.

Sería bueno hacer más recuerdos de los tres juntos antes de que el bebé naciera.

Juntos, los tres, salieron del Palacio Imperial en un carruaje.

— Debes abrigarte bien para evitar resfriarte.

Antes de subirse al vagón, Astella vistió con un abrigo de piel cálida a Theor.

Theor parecía un bebé de oso regordete gracias a su abrigo de piel esponjoso.

Kaizen miró divertido a Theor siendo vestido por Astella.

— Lo mismo es cierto para ti. Deberías abrigarte bien.

Tuvo que traer un abrigo forrado de piel blanca y ponérselo a Astella. 

Era de terciopelo índigo y el interior de piel blanca.

"Siento un poco de calor porque es muy caliente".

Pero pensó que después de salir, usarlo se sentiría mejor.

No era un frío penetrante, pero después de la nevada, el frío podía sentirse en el ambiente.

A través de la ventana del carruaje, vio los techos y la carretera cubiertos de nieve.

— Ha pasado mucho tiempo desde que salimos juntos así.

Parecía que habían salido juntos después de mucho tiempo.

El mercado se abrió cerca de la plaza. Había mucha nieve en las calles, pero cerca del mercado ya estaba completamente derretida y casi no se podía ver.

Aunque algunos restos de nieve estaban en cada rincón como una sombra blanca.

Quizás por tratarse de un mercado que se celebra durante el día, había mucha gente que acudía al mercado junto a su familia.

Los niños pequeños deambulan riendo con juguetes y bocadillos en sus manos.

Astella entró en el mercado y le entregó a Theor un pequeño monedero.

— Toma, te daré dinero, así que compra lo que quieras comprar.

— ¿De Verdad?

— Sí, es una experiencia gastar dinero.

Theor nunca había comprado nada.

Incluso si era un príncipe, sería bueno experimentar la compra y venta de cosas al menos una vez.

— Sé cómo vivir. Lo aprendí en clase.

Theor tomó la bolsa con una expresión confiada, luego corrió a un puesto de venta de muñecos.

— ¡Voy a comprar un peluche!

Le iba a preguntar si los que tenía ya no eran suficientes, pero ella le dijo que comprara lo que quisiera comprar, así que Astella decidió dejarlo en paz.

Kaizen, que estaba a su lado, giró hacia Astella y murmuró.

— Sería mejor dejarlo que se quede sin dinero antes de que le ofrezcan comprar un animal.

Había pequeñas tortugas y peces de colores siendo vendidos como mascotas.

Obviamente, sería mejor dejarle comprar un montón de muñecos en lugar de comprar una tortuga.

Theor ya tenía perros y ponis, por lo que parecía que podría aumentar lentamente el número de animales.

Afortunadamente, Theor se distrajo con sus esponjosos peluches.

Después de un tiempo, Theor eligió un gran muñeco de conejo hecho de lana beige.

— Tengo que hacer esto.

— Son 3 deniers.

Theor sacó con cuidado la moneda de su bolsillo y se la entregó.

Como dijo, no estaba mal si aprendía mucho o poco de comprar. Pero eligió las monedas marrón correctamente.

Theor miró el dinero y tomó otro muñeco de conejo blanco.

— Este también.

— ¿Comprarás dos?

— Sí...

Theor, vestido con una espesa piel, sostenía un gran muñeco de conejo con ambos brazos.

— Este es para mi hermanito.

— ¿Qué?

Theor dijo, abrazando un peluche amarillo y un blanco a cada lado. 

— Esperaré y se lo daré como regalo cuando nazca mi hermano menor.

Ver a Theor, que solo tiene 6 años, haciéndose cargo de su hermano menor, fue único y lindo.

Astella sintió un cálido afecto y sonrió.

— Bueno. El bebé también lo agradecerá.

Sin embargo, Theor pagó con su dinero nuevamente.

Luego eligió otro peluche nuevo.

— Oh, este también.

Era un conejo celeste.

— Debería darle esto a mi hermano pequeño.

El hermano pequeño del que habló Theor era hijo de Gretel y Fritz.

En un instante, Theor estaba abrazando a tres grandes muñecos de conejo y gimiendo.

Astella se rió, pero no lo detuvo así que lo permitió.

— Sí, compra lo que quieras comprar.

Finalmente, Kaizen y Astella sostuvieron un peluche cada uno.

Los tres caminaron de regreso por las calles del mercado cargando un peluche de conejo cada uno.

Cuando Theor vio un pez cerca de él, se distrajo de nuevo y fue allí.

Al acercarnos a la zona, una anciana, que vendía artesanías rudimentarias, vio el vientre de Astella y la llamó.

— Señora. Este es un talismán para mujeres embarazadas.

Astella dijo que estaba bien y siguió caminando, pero Kaizen se detuvo.

Astella, que siguió adelante, sintió que no la seguía y se dio la vuelta.

Vio a Kaizen tomando un pequeño amuleto y dándole dinero a la anciana.

Astella miró el amuleto que compró.

Era un objeto tosco hecho de hilo azul y decorado con hilo de colores.

Escuchó que hay un área en las montañas en la parte suroeste del país que hace bien este tipo de artesanías, se preguntó si la habrían traído de ahí.

— ¿Me lo estás dando como regalo?

— No...

Kaizen sonrió significativamente y guardó el amuleto.

— Esto será útil para otra cosa. 

Astella le dirigió una mirada curiosa.

¿En dónde pensaba usar ese amuleto para mujeres embarazadas?

Pero pronto encontró la respuesta. Era una respuesta simple, pero lo había olvidado.

— ¿Se lo vas a dar a Gretel? Si es así, tendrás que comprarme uno.

— ¿Qué?

Kaizen miró de nuevo a Astella con una mirada desconcertada.

— ¿Por qué a Gretel? El Duque se encargará de eso.

Cuando le preguntó, como si eso fuera ridículo, Astella permaneció en silencio. Entonces, ¿a quién se lo va a dar?

No importa cuánto lo pensara, las únicas mujeres embarazadas alrededor eran ella y Gretel.

Ninguno de sus lugartenientes o súbditos tenía una esposa embarazada.

Mientras Astella lo miraba con curiosidad, Kaizen la miró y sonrió divertido.

— ¿Tienes curiosidad por saber dónde voy a usarlo?

Astella tenía curiosidad y quería seguir preguntando.

Tenía mucha curiosidad, pero Astella giró intencionalmente su mirada y fingió que no le importaba.

— No tengo nada de curiosidad. Su Majestad puede hacer lo que quiera.

Astella comenzó a caminar con una mirada indiferente.

Kaizen, que la siguió de lado, se quejó con una expresión abatida. 

— ¿A quién más me importaría cuidar sino eres tú?

Entonces, ¿por qué dijo que no se lo iba dar a ella?

Astella tenía mucha curiosidad y estaba preocupada de ello.

— Entonces por qué...

En ese momento, un dolor que parecía atravesar su vientre se apoderó de ella.

— Ugh...

— ¡Astella!

Kaizen se sorprendió y la sostuvo apresuradamente.

— Astella, ¿Qué pasa?

Astella levantó lentamente la cabeza.

En ese momento, sintió un fuerte dolor y todo estaba borroso frente a sus ojos, pero el dolor repentino desapareció como si hubiera sido lavado.

— Está bien. Solo tengo un poco de dolor. Supongo que he caminado mucho tiempo.

Nunca antes había sentido ese dolor. ¿Sería debido a caminar mucho?

Astella respondió con indiferencia, pero Kaizen la sostuvo con una expresión fría y rígida.

— Volvamos al Palacio Imperial.

— Estoy bien ahora.

Parecía posible quedarse un poco más, pero Kaizen ya no cambió de intención.

— No, lo mejor sería que volvieras para descansar por hoy. Si estás bien, volveremos mañana.

Hizo un gesto al caballero que lo siguió unos pasos más atrás.

— Llame al carruaje.

Astella suspiró en silencio y se giró para llamar a Theor.

En un instante, sintió dolor, como si sus intestinos se retorcieran de nuevo.

— ¡Ay!

Astella agarró su vientre y se sentó en el suelo.

— ¡Astella!

Ahora, la gente a su alrededor también se giró hacia ella con cara de sorpresa.

Caballeros vestidos de civil corrieron apresuradamente.

Kaizen abrazó a Astel y les gritó.

— ¡Traigan el carruaje! ¡Ahora mismo!


Traducido por Miss M

Lista de capítulos
Anterior || Siguiente





ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO